落
霞
与
孤
鹜
齐
飞
秋
水
同
天
一
色
美文阐发
陈师道：
范平正文为《岳阳楼记》
用对语，说时景
尹师鲁：传说体也
岳阳楼记
岳阳楼记
范仲淹
庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越来岁，政通人和，百废俱兴，乃重建岳阳楼，增其旧制，刻唐贤古人诗赋于其上，属予做文以记之。
予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无边涯，朝日夕阴，气候万千，此则岳阳楼之大观也，后人之述备矣。但是北通巫峡，南极潇湘，迁客墨客，多会于此，览物之情，得无异乎？
若夫霪雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空，日星隐曜，山峰潜形，商旅不成，樯倾楫摧，傍晚溟溟，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。
至若春和景明，波涛不惊，高低天光，一碧万顷，沙鸥翔集，锦鳞游水，岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则蓄志旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
嗟夫！予尝求古仁人之心，或异两者之为，何哉？不以物喜，不以己悲，居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。但是何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎！噫！微斯人，吾谁与归？
时六年玄月十五日
古诗译文
澎湃大气
藐视不凡
岳阳楼记“译文”
范仲淹
庆历四年的春季，滕子京被晋职到巴陵郡做太守。隔了一年，政事光亮通晓，国民安居温柔，种种枯萎的职业都创立起来了。因而从新修筑岳阳楼，增添它原有的范围，把唐朝名家和今世人的诗赋刻在它上头。派遣我写一篇文章来记叙这件事宜。我阅览那巴陵郡的优美光景，全在洞庭湖上。连接远山，吞没长江，流水浩浩瀚荡，无边无边，一天里阴晴多变，气候变幻莫测。这即是岳阳楼的雄壮情景。后人的记叙（曾经）很详细了。那末向北面通到巫峡，向南面直到潇水和湘水，晋职的仕宦和往来的墨客，大多在这边团圆，（他们)观摩果然光景而触发的情绪大略会有所不同吧？像那阴霾连接，连接几个月不转晴，寒风怒号，污浊的浪冲向天际；太阳和星星潜藏起光彩，山峰隐匿了形骸；贩子和乘客（译：行商和客商）不能通畅，船桅倒下，船桨折断；黄昏天气晦暗，虎在长啸，猿在哀号，（这时）登上这座楼，就会有一种离开都门、眷念故乡，操心人家说流言、害怕人家谴责指谪，满眼都是荒凉的情景，慨叹到了顶点而哀悼的情绪。到了春风温柔，阳光后媚的时刻，湖面弛缓，没有大风大浪，天气湖光相接，一片翠绿，广漠无边；沙洲上的鸥鸟，时而翱翔，时而停歇，优美的鱼游来游去，岸上的香草和小洲上的兰花，草木兴盛，青葱欲滴。有意大片烟雾统统消失，洁白的月光一落千丈，摇动的光闪着金色，悄悄的月影象沉入水中的玉璧，渔人的歌声在你唱我和地响起来，这类意思（真是）无限无限啊！（这时）登上这座楼，就会以为度量辽阔、情绪欣喜，名誉和耻辱一并忘了，端着羽觞，吹着轻风，以为兴高彩烈了。哎呀！我曾探究过古时仁人的心计，也许和这些人的做为两样的，为甚么呢？（是由于）不因外物是曲，本身得失而或喜或悲。执政廷上仕进时，就为百姓操心；不执政廷仕进而处在僻远的江湖中央就为国君忧郁。他进也忧郁，退也忧伤。既然云云，那末他们甚么时刻才会以为欢愉呢？古仁人注定说：“先于天下人的忧去忧，晚于天下人的乐去乐。”呀。唉！即使没有这类人，我与谁一路回去呢？写于为庆历六年玄月十五日。
文学阐发
曾经沧海难为水
除却巫山不是云
岳阳楼记文学阐发
范仲淹
这篇文章展现做家虽身居江湖，心忧国是，虽遭摧残，仍不抛却抱负的顽固意志，同时，也是对被贬战友的鼓励和安抚。《岳阳楼记》的有名，是由于它的思惟境地高尚。和它同时的另一位文学家欧阳修在为他写的碑文中说，他从小就有志于天下，常自诵曰：“士领先天下之忧而忧，后天下之乐而乐也。”看来《岳阳楼记》结尾所说的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，是范仲淹终身做为的原则。孟子说：“达则兼善天下，穷则独善其身”。这已成为封建期间很多士医生的信条。范仲淹写这篇文章的时刻正贬官在外，“处江湖之远”，原本能够采用独善其身的立场，落得安闲欢愉，但他提议正经的士医生应立品行一的原则，以为单方的荣辱提升应置之不理，“不以物喜，不以己悲”要“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，鼓励本身和朋侪，这是难能宝贵的。这两句话所显露的精力，那种受苦在前，享乐在后的品德，无疑仍有教导意义。
读
者
展
示
流水不抢先
争的是滚滚不停
诵读者：瞿志霖
哈尔滨师范大学级播本
级播音一班
传媒学院第四届科技翻新创业协会主席
第七届大弟子翻新创业大赛互联网+黑龙江省铜奖
第十三届挑战杯大弟子翻新创业大赛省级铜奖
河南音乐频道寰宇掌管人大赛前20强
黑龙江省“闪动吧星主播”暨首届互联网营销大赛
“龙江星主播”称谓
哈尔滨师范大黉舍三勤弟子
哈尔滨师范大学优良共青团员
指示先生/阎菲
文字/瞿志霖
排版/瞿志霖
视频/瞿志霖
预览时标签不成点收录于合集#个转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjsbszl/1129.html
