元旦已过，距离年中考又近了一步，考一所好的高中学校是每一个家长、学生的执念。但是想要考一所好高中并不只是说说而已，还需要学生经过一段漫长的学习过程，每天写作业、上课、解题等。今天我们就一起来看看年成都中考文言文《合江亭记》的真题详解。
考题总览：
1、下列语句中加点词解释有误的一项是（）
A.沱江自岷而别别：离开
B.而阔沟以导之阔：使……宽阔
C.与烟林篁竹列峙于其前峙：耸立
D.故陂湖汉漾之胜比他方为少胜：美景
2、将文中画线句子翻译为现代汉语。
（1）春朝秋夕置酒其上，亦一府之佳观也。
（2）兹或可书以视后，盖因合江而发之。
3、本文于《岳阳楼记》同是因重修名胜而写，所绘之景也有相似之处，两文的写作意图是否相似？请结合文章简要分析。
原文赏析：
江沱自岷而别，张若、李冰之守蜀，始作堋以楗水，而阔沟以导之，大溉蜀郡、广汉之田，而蜀以富饶。今成都二水，此江沱支流，来自西北而汇于府之东南，乃所谓二江双流者也。沱旧循南湟，与江并流以东。
唐人高骈时凿新渠，缭出府城之北，然犹合于旧渚。渚者，合江故亭。唐人宴饯之地，名士题诗往往在焉。久茀不治，与始命茸之，以为船官治事之所。俯而观水，沧波修阔，渺然数里之远。东山翠麓，与烟林篁竹列峙于其前。鸣濑抑扬，鸥鸟上下。商舟渔艇，错落游衍。春朝秋夕置酒其上，亦一府之佳观也。
既而主吏请记其事，余以为蜀田仰成官渎②，不为塘埭③以居水，故陂湖潢④漾之胜比他方为少。倘能悉知储水之利，则蒲鱼菱芡之饶，固不减于蹲鸱⑤之助。古之人多因事以为饰，俾其得地之利，又从而有观游之乐，岂不美哉?兹或可书以视后，盖因合江而发之。
楗：遏制、堵塞。渎:沟渠。埭:堵水的土堤。④陂、潢：积水的池塘。⑤蹲鸱：植物名，俗称芋头。
如何做课外文言文？
一、首先我们要清楚，虽然中考文言文是课外的，但考点都是课内的，因此不要一看到自己没有学过，就认为不会做。
二、其次，遇到陌生的文言文一定不要一开始就去通读，因为在通读的时候如果发现很多字词不会，反而会给自己造成心理负担；而应该是看题干，找出有用的信息，把重点标注在文中。
如这篇文言文的三道考题，从第一道考题中，我们知道有三个翻译是正确的，只有一个翻译是错误的，因此我们可以把此考题了解到的信息备注到原文中去；第二道考题并没有有用的信息，可以略过；第三道考题给我们的信息是一个重修的名胜古迹。
三、留意原文的注释。文言文的注释一般都是对比较难的字或者与现代读法不同的字进行释意，它能帮助我们阅读文章。
四、咀嚼题目、留意作者。这样做的目的是为了加深记忆，同时也可以唤醒记忆。
五、最后通读全文并且翻译。翻译的时候要尽可能做到文言文的“信达雅”。
”“信”指意义不悖原文，即是译文要准确，不偏离，不遗漏，也不要随意增减意思；
“达”指不拘泥于原文形式，译文通顺明白；
“雅”则指译文时选用的词语要得体，追求文章本身的古雅，简明优雅。
做到以上五点后，再来写课外文言文的考题就会轻松很多！
第一题，你会发现A的翻译很不合理，翻译成现代文后，会导致前后语言不一致。而B、C、D则不会出现这样的情况，因此第一题的错误翻译是A。（做这道题，我们也可以使用排除法，先把自己认为正确的排除掉，选择自己认为最不正确的即可！）
第二题，将文言文语句翻译成现代汉语。做这类翻译题的时候，要记得踩得分点。所谓得分点是指有些词、字翻译正确了就能得分。
例：“兹或可书以视后，盖因合江而发之。”中的“兹”（这个）、“书”（书写）、“视后”（给后人看）、“盖”（大概）这几个翻译正确后就可以得分。
第三题是与《岳阳楼记》相关的题，《岳阳楼记》是课内的文言文，几乎所有的出题老师都会将课内课外相结合来出考题。只有在足够了解课内知识后才能做出这类型的课外考题。
07:13转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszlff/2429.html
