点击蓝字
从小丘西行百二十步，隔篁（huáng）竹，闻水声，如鸣珮（pèi）环，心乐（lè)之。伐竹取道，下见小潭，水尤清洌（liè)。全石觉得底，近岸，卷（quán）石底以出，为坻（chí），为屿（yǔ），为嵁（kān），为岩。青树翠蔓（màn），蒙络（luò）摇缀（zhuì)，参（cēn）差（cī）披拂。
潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈（chè），影布石上，佁（yǐ）然不动；俶（chù）尔远逝，往还翕（xī）忽，似与游者相乐。
潭西南而望，斗(dǒu)折（zhé）蛇行，闪烁看来。其岸势犬牙差（cī）互，弗成知其源。
坐潭上，四面竹树环合，落莫（liáo）无人，凄神寒骨，悄（qiǎo）怆（chuàng）幽深（suì）。以其境过清，弗成久居，乃记之而去。
同游者：吴武陵，龚（gōng）古，余弟宗玄。隶（lì）而从者，崔氏二小生：曰（yuē）恕己，曰奉壹(yī)。
译文
从小土丘往西走约一百二十步，隔着竹林，听到水声，好象挂在身上的玉珮、玉环互相碰撞的声响，心田十分欢喜。（因而）砍伐竹子，开出一条道路，底下显现出一个小小的水潭，潭水尤其清爽。潭以整块石头为底，挨近岸边，石底进取委曲，显露水面，像各类各类的石头和小岛。青翠的树木，葱绿的藤蔓，遮蔽萦绕，摆荡下垂，杂乱不齐，随风飞舞。
潭中大抵有一百来条鱼，都似乎在地面游动，没有甚么凭借似的。阳光往下不停照到潭底，鱼儿的影子映在水底的石上。（鱼儿）呆呆地停止不动，突然间（又）向边远游去，来来通常，轻盈矫捷，似乎跟游人逗乐似的。
向石潭的西南边位望去，（溪流）像斗极七星那样的委曲，（又）像蛇匍匐同样的转折，（偶尔）看得见，（偶尔）看不见。两岸的形态像犬牙似的杂乱不齐，看不出溪水的泉源在何处。
坐在石潭傍边，四面被竹林树木围困着，静轻轻的，空无一人，（这氛围）令人觉得心神凄惨，冷气彻骨，清幽深刻，布满着忧虑的气味。由于处境过于凄清，不能永劫间地待下去，就记下这番光景离开了。
一齐去巡游的有吴武陵、龚古和我的弟弟宗玄。随着一齐去的再有姓崔的两个年老人，一个叫恕己，一个叫奉壹。
解释
（1）小丘：小山，在小石潭东面。
（2）西：（名词做状语）向西
（3）行：走。
（4）篁(huáng)竹：竹林。篁，竹林，泛指竹子。
（5）如鸣佩环：似乎人身上佩带的玉珮玉环相碰发出的声响。珮、环：都是玉质妆饰品。鸣：发做声响。
（6）乐：以……为乐（描绘词的意动用法）
（7）伐竹取道，伐：砍伐。取：这边指斥地。
（8）下：（名词做状语）向下，往下。
（9）见：瞥见。
（10）水尤清洌(liè)：潭水分外清爽，清亮。尤：分外，尤其。清洌：清爽。清，清亮。冽：凉。
（11）全石觉得底：（潭）以整块石头为底。觉得：把……当做（此句为倒装句“以全石为底”）。以：用。为：做为
（12）近岸：挨近潭岸的场合。近，挨近。岸，岸边.
（13）卷石底以出：石底有部份翻卷过来，显露水面。卷：委曲。以：相当于连词“而”，表衔接。
（14）为坻（chí）为屿（yǔ），为嵁（kān），为岩：成为坻、屿、嵁、岩等各类不同的形态。坻：水中高地。
（15）屿：小岛。
（16）嵁：不平的岩石。
（17）岩：横跨水面较大而挺拔的石头。
（18）青树翠蔓,蒙络摇缀，杂乱（cēncī）披拂：青翠的树木，葱绿的藤蔓，遮蔽萦绕摆荡下垂，杂乱不齐，随风飞舞。
（19）可百许头：大抵有一百来条。
可：大抵。
许：用在数词后示意约数，相当于同样用法
的"来“
（20）皆若空游无所依：都似乎在地面游动，甚么依靠也没有。
空：在地面。皆：全，都。
（21）日光下澈，影布石上：阳光直照到水底，鱼的影子映在水底的石上。下，向下照耀。布：辉映，散布。澈：透过。
（22）佁然不动：（鱼影）停止呆呆地纹丝不动。佁（yǐ）然，呆呆的模样。
（23）俶尔远逝：突然向边远游去了。
俶（chù）尔，突然。
远，边远，空间间隔大。
（24）往还翕（xī）忽：来来通常轻盈矫捷。翕忽：轻盈矫捷的模样。翕：疾速。
（25）乐：玩乐。
（26）潭西南而望：向潭水的西南边位望去。而，连词，联接状语和名词，不译，表粉饰。西南，向西南（名词做状语）。
（27）斗折蛇行，闪烁看来：（溪水）像斗极星那样委曲，像蛇那样转折前行，时隐时现，忽明忽暗。斗：像斗极星同样委曲。蛇行：像蛇同样转折前行。
（28）其岸势犬牙差互：势：情势。（犬牙，名词做状语）像狗牙同样杂乱不齐。犬牙：像狗牙同样。差：交织。 其：那。
（29）四面竹树环合，落莫无人，凄神寒骨，悄怆（qiǎochuàng）幽深：四面被竹子树木萦绕合抱，寂然稀少，空无一人，觉得心神凄惨，冷气彻骨，清幽深刻，布满着忧虑的气味。落莫：寂然稀少。悄怆，忧虑的模样。邃，深刻。凄：(使动用法）使……觉得凄惨。寒：(使动用法）使……觉得严寒。
（30）以其境过清：觉得这边的处境过于凄清。以，觉得。清，凄清。
（31）弗成久居，乃记之而去：弗成以永劫间停止，因而记下小石潭的情状便离开了。居：停止。之：代游小石潭这件事。而：表顺承。去：离开。
（32）吴武陵：信州（今重庆奉节一带)人，唐宪宗元和初进士，因罪贬官永州，与做家和睦。
（33）同游者：联合游戏的人。游：游戏。者：……的人。
（34）隶而从者：随着同去的。隶：附庸，扈从。而：表粉饰。从：跟从，动词。
（35）二小生：两个年老人。
语境填空
（11）《小石潭记》
1、《小石潭记》中做家捉住景色的特征，袭用式样的比方，描画溪身、溪水的语句是：
2、《小石潭记》中描画潭范畴树木的语句是
3、《小石潭记》描画了小石潭的石、水、游鱼、树木，着意衬托了的氛围，表达本人在寥寂情状中凄惨惨恻的心境。
4、《小石潭记》中写潭中鱼游来游去，尤其灵活的语句是：
5、《小石潭记》中写出小石潭泉源长远、两岸委曲的语句是：
6、《小石潭记》中侧面写潭水清亮的句子是：
7、《小石潭记》中展现地舆处境使做家本质忧虑凄惨的句子是：
8、《小石潭记》中写游鱼解放轻盈游动的姿势的句子是
招待留言写下你的谜底谜底下期楬橥
上期谜底
朗读：王红岩编纂：王红岩
扫码 1、《岳阳楼记》中从空间上描绘湖面上的开阔浩渺的句子是：衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无边涯。
2、《岳阳楼记》中工夫上展现情形的变幻无穷的句子是：晨曦夕阴，情景万千。
3、《岳阳楼记》中写迁客诗人雨天登楼观景时的广泛心思形态的句子是：登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。
4、《岳阳楼记》中写天色晴好时迁客诗人愉快所唆使的头脑情感句子是：登斯楼也， 赏心悦目，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
5、《岳阳楼记》中描绘“古仁人”的阔大肚量的句子是：不以物喜，不以己悲。
6、《岳阳楼记》中2.由“古仁人”的阔大肚量和典雅德行而得出的结论是：居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。
7、《岳阳楼记》中抒写稿者政事愿望的句子是：先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
8、《岳阳楼记》中借鸟欢鱼跃描画清朗之景的句子是：沙鸥翔集，锦鳞拍浮。
9、《岳阳楼记》华文中动静连系，描画洞庭湖月夜美景的句子是：浮光跃金，静影沉璧。
10、《岳阳楼记》中范仲淹称赞滕子京治绩的句子是：政通人和，百废俱兴。
你填对了吗？
预览时标签弗成点收录于合集#个转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszlfa/1167.html
