一、登岳阳楼
唐朝：杜甫
昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
吴楚东南坼，天地昼夜浮。
亲友无一字，老病有孤舟。
兵马关山北，凭轩涕泗流。
译文
曩昔的日子就外传洞庭湖波涛广漠，昔日称愿毕竟登上岳阳楼。
浩繁的湖水把吴楚两地扯破，犹如日月星斗都飘荡在水中。
亲友密友们讯息全无，我大哥多病，乘孤舟四周飘流。
朔方边关战事又起，我倚着雕栏了望泪如雨下。
解释
洞庭水：即洞庭湖。在今湖南北部，长江南岸，是我国第二大淡水湖。
岳阳楼：在今湖南省岳阳市，下临洞庭湖，为视察胜地。
吴楚：春秋时二国名（吴国和楚国）其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭，碧湖万顷，
眺望君山，景象万千，唐张说建，宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》有名。坼（chè）：破裂，这边引伸
为区分。这句是说：空阔的吴楚两地被洞庭湖一水瓜分。
鉴别
此诗是杜甫诗中的五律名篇，古人称为盛唐五律第一。从整体上看，山河的广漠，在诗中互为内外。尽管伤心，却不
低落；尽管沉郁，却不箝制。响应了其关切民生困穷的气概。
二、陪裴使君登岳阳楼
唐朝：杜甫
湖阔兼云雾，楼孤属晚晴。
礼加徐孩子，诗接谢宣城。
雪岸丛梅发，春泥百草生。
敢违渔父问，从此更南征。
译文
洞庭湖宏大坦荡还兼有风起潮涌，岳阳楼孤立无依又处于朝霞转晴。
裴使君把我当徐孩子那样应付礼遇有加，我响应着裴使君就像响应着谢宣城。
我发觉我就像湖岸积雪当中的一丛梅花绽开了，我还发觉我就像百草同样从春季土壤里萌发。
我哪敢违犯渔父的关问呢？我从此就要更动我本来的念头不再像屈原那样去南行。
解释
①阔：与孤相照。
②属（zhǔ）：当也。
③徐孩子：豫章南昌人。时陈蕃为太守，以礼请署功曹。
阐发
大历四年春，书生离开岳阳至潭州、郴州等地时是由白马潭（今湘阴境内）裴隐宅启程的。
首联描绘与洞庭湖阔大之景，次联“礼加徐孩子，诗接谢宣城”，写出了杜甫把本身比做东汉时的名贤徐稚，把
裴使君比做礼贤下士的陈蕃，可知杜甫在岳阳的数月，遭到了特别好的宽大。谢宣城指南北朝齐时的书生谢眺。他文
章清丽，拿手五言诗，曾出任宣城太守，故又有谢宣城之称。杜甫在此处，把裴使君比为谢眺，甚为表彰。“诗接”
一语杜甫对裴使君诗歌的唱对。裴使君如斯礼遇宽大，一齐登楼共赏湖光山色。此时现在，杜甫神气能不激励。杜甫
到岳阳对裴使君说，也是至极满足的。当看到啼饥号寒的密友，如斯落莫，赐与平坦的宽大是幸免的。故杜甫在岳阳
时获得了精力和物资上的宽慰。故有“雪岸丛梅发，春泥百草生。敢违渔父问，从此更南征”的诗唏。
三、题岳阳楼
唐朝：白居易
岳阳城下水漫漫，独上危楼凭曲阑。
春岸绿时连梦泽，夕波红处近长安。
猿攀建立啼何必，雁点湖飞渡亦难。
此地唯堪绘图障，华堂张与贵人看。
译文
岳阳城下的江水水势浩繁，坦荡无边；独上高楼倚靠着雕栏远望。
春季，草木的绿色与遥远洞庭湖的水色邻接，黄昏的彩霞与湖水中的红波交相照映，红波近处，犹如便是京都长安。
岸边山上的老猿正站在树上哭得悲惨，天上的大雁要从这浩渺坦荡的湖上横空飞过再有很多艰巨。
这个地点景象广漠俏丽，只能画成画障，挂在贵富翁家的厅堂里供他们浏览。
解释
岳阳楼：岳阳城西门楼。唐开元年间，中书令张说为岳州刺史，常与文人登此楼赋诗，从此驰名。
漫漫：洪水坦荡无边的模样。
危楼：高楼。凭：倚、靠。
阐发
前四句中有三句都是写洞庭湖的浩渺坦荡。首句“漫漫”一词将洞庭湖的浩渺写得活泼式样，三、四两句对洞庭
湖的宏大做了进一步的描画。书生远望落日照射下的洞庭湖风光，不禁想起了京都长安，这边暗用了晋明帝（司马绍
）“日远长安近”的典故。“猿攀建立啼何必，雁点湖飞渡亦难”一句，用“猿啼”、“雁渡”表达书生的泛动落难
之感，与上文“近长安”相响应。诗的末了两句说洞庭湖景象广漠俏丽，能够画成丹青，让那些贵人们浏览，云云贵
人们也答允以意会到猿啼雁飞、灾民逐客行旅的奔走之苦，委宛地透显现羁旅泛动之感和对贵人们的愤恨。
盘货唐诗的两大驰名诗派：边塞诗派和田野山川诗派
一首诗写尽了宫女凄凉和朝代瓜代，元稹《行宫》深度翻译和阐发
一代书生陈子昂简介：排六朝之富丽，开一代正声
预览时标签弗成点收录于合集#个转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszyzl/946.html
