雨中登岳阳楼望君山二首
◎北宋·黄庭坚
投荒万死鬓毛斑，生入瞿塘滟滪关。
未到江南先一笑，岳阳楼上对君山。
满川风雨独凭栏，绾结湘娥十二鬟。
可惜不当湖水面，银山堆里看青山。
这两首诗解比较多，这里只从创作的角度简单说几句。
投荒万死鬓毛斑，柳宗元有句：一身去国六千里，万死投荒十二年。贺知章有句：少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。李白有句：蹭蹬鬓毛斑，盛时难再还。
所以说好句子都从古人来，无一字无出处。没这个基本功的话，最好少自出机杼，少空谈我手写我口。
第二句也是化用。古民谣有“滟滪大如襆（浮），瞿塘不可触”。这里反用其意，能够生入，说明很庆幸。
“生入”二字，还是化用古人。东汉班超从军西域三十一年，年老思归，有“但愿生入玉门关”句。
先一笑，紧承前意。也启后人。韩驹吃螃蟹时要先笑一笑：未擘团脐先一笑，二螯能覆两觥船。曾几喝茶时要笑一笑：未到舌根先一笑，风炉石鼎雨来声。拿到砚台时也要笑一笑：未识松煤先一笑，向人鸲鹆眼能明。更多例子不在列举。
但例子举这几个，没一个有黄庭坚下一句结的好。他毫不关联的，不再写笑，直接叙述他自己在岳阳楼上对着君山傻看。毫无情绪，但自有回味无穷。
第二首诗末句，有个版本是：银盘堆里看青山。刘禹锡有句：遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。雍陶有句：应是水仙梳洗罢，一螺青黛镜中心。如果风平浪静的话，那么说湖面是镜子可以，说湖面是白银盘也可以。
但是我们看首句：漫川风雨。有风的话，黄庭坚不可能还抱死白银盘不作改动的。风吹浪起，很自然的，白银山出现啦。
宋佚名《沧海涌日图》广斋不孤吾道，长谢相知
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjsbszl/611.html
